tammi 2, 2025 | ajankohtaista, Blogi, suomeksi
Avez-vous fait un bon voyage? Vous devez avoir faim? Passez vite à table, mangez bien. Sujuiko matkanne hyvin? Teillä on varmaankin nälkä? Käykää nopeasti pöytään, nauttikaa ruoasta....
joulu 17, 2024 | ajankohtaista, Artikkelit, suomeksi
Haastattelu ja teksti: Sini Sovijärvi — Helsingin henki on löydettävä uudestaan, on löydettävä uudestaan dialogi, koska meillä ei ole olemassa planeetta-B:tä. Meidän on osattava puhua toisillemme. Ranskan uusi Suomen-suurlähettiläs Raja Rabia...
marras 29, 2024 | ajankohtaista, Evénements, Jäsenilta, suomeksi, Tapahtumat
Hyvät Helsingin Cerclen jäsenet ja ystävät, Ke 11.12. klo 18.30 jouluinen jäsenilta Helsingin Lyceumklubilla (ranskaksi). Ranskan uusi kulttuurineuvos ja Ranskan instituutin johtaja Clotilde Tachon saapuu vieraaksi Helsingin Cercleen. Toivotamme hänet...
marras 6, 2024 | ajankohtaista, Jäsenilta, Tapahtumat
Ke 20.11 klo 18.30 Lyceumklubi (Rauhankatu 7 E, 5 krs.) Tuore tohtori PhD Mikko Koskela esitelmöi aiheesta Ranskan edustuston, sittemmin suurlähetystön, historia osana Helsingin diplomatian kentän kehitystä 1800-luvulta EU-aikaan PhD Mikko Koskela...
loka 14, 2024 | ajankohtaista, Blogi, suomeksi
Teksti: Jarmo Kehusmaa ja Sini Sovijärvi Oululaissyntyistä Sara Wacklinia (1790–1846) ja viipurilaissyntyistä Alma Söderhjelmiä (1870– 1949) yhdistää muukin kuin suomenruotsalaisuus. Ranska oli heille kummallekin ratkaisevan tärkeä maa. Pariisin...
syys 21, 2024 | ajankohtaista, Jäsenilta, suomeksi, Tapahtumat
Juhani Ahon Yksin-teoksen ranskannos Seul julkaistiin v. 2013 kääntäjänään Bénédicte Villain. Kuva: Éditions Payot & Rivages. Ke 16.10 klo 18.30 Helsingin Lyceumklubi (Rauhankatu 7 E, 00170 Helsinki) Helsingin yliopiston kotimaisen kirjallisuuden...
