Ohjelma
Ohjelma CFF lokakuu 2024 — Emeritusprofessori Jyrki Nummi : Juhani Aho Pariisissa
Juhani Ahon Yksin-teoksen ranskannos Seul julkaistiin v. 2013 kääntäjänään Bénédicte Villain. Kuva: Éditions Payot & Rivages. Ke 16.10 klo 18.30 Helsingin Lyceumklubi (Rauhankatu 7 E, 00170 Helsinki) Helsingin yliopiston kotimaisen kirjallisuuden...
Ohjelma CFF syyskuu 2024 — elokuvatutkija Satu Kyösolan esitelmä ranskaksi
Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät, Tervetuloa Cerclen syksyyn! Aloitamme esitelmällä kiehtovasta aiheesta, joka nivoutuu hiljattain julkaistuun historiateokseemme Ranska Helsingissä vuodesta 1890 — La France à Helsinki depuis 1890 ja siinä julkaistuun Satu Kyösolan ja...
Ohjelma CFF toukokuu 2024 — kevätjuhla ja Joël Ferrand’in esitelmä La France et l’essor olympique de la Finlande ranskaksi
Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät, Helsingin CFF:n olympiahenkisessä kevätjuhlassa Ranskan suurlähetystön lehdistöattasea Joël Ferrand puhuu aiheesta: La France et l’essor olympique de la Finlande to 23. toukokuuta 2024 klo 18.30, Lyceumklubi, Rauhankatu 7 E (5. krs)....
La Fête de la Bretagne: Startijenn
La Fête de la Bretagne: Startijenn Savoy WORLD la 18.5.2024 klo 19.00 Savoy-teatterin sali Kasarmikatu 46-48, Helsinki (15-57 €, S&D 109 €) Liput ja lisätiedot:...
Ohjelma CFF huhtikuu 2024 — vuosikokous ja Léa Huotarin ranskankielinen esitelmä
Hyvät Helsingin CFF:n jäsenet, Yhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous pidetään to 25.4. klo 17.30 (Helsingin Lyceumklubi, Rauhankatu 7E 5. krs). Kokous on tarkoitettu vain jäsenille ja se pidetään suomeksi. Kuohuviinitarjoilua. Vuosikokouksen jälkeen...
Ohjelma CFF maaliskuu 2024 — verkkoesitelmiä frankofonian kunniaksi
Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät, Menton, « Rivieran helmi » - « La Perle de la Côte d'Azur » Zoom ti 5.3. klo 18.00 (suomeksi) Etelä-Ranskassa toimiva travel designer Timo Hakola esitelmöi virtuaalisesti cercleläisille aiheenaan pittoreski...
Michel Bedun ranskankielinen verkkoesitelmä Piaf l’artiste
Alla oleva esitys on siirretty maaliskuuhun (kts. Ohjelma CFF maaliskuu) Chers membres et amis du CCF de Helsinki ! PIAF, L’ARTISTE Uusintana Michel Bedun ranskankielinen verkkoesitelmä Edith Piafin urasta sunnuntaina 18.2.2024 klo 18.00 (n. 1,5 h). ...
Ohjelma CFF helmikuu 2024 – Sinebrychoffin taidemuseo, Veden elämää -näyttely ke 21.2.2024
Hyvät jäsenet, Sinebrychoffin taidemuseon (Bulevardi 40, Helsinki) uuden näyttelyn (15.2.–11.8.2024) teemana on vesi. Vettä katsellaan maiseman ja luonnonvoimien ihailun kautta. Näyttelyn mestareista erityisesti Barbizonin koulukunnan taiteilijat, kuten...
Ranska Helsingissä vuodesta 1890 — La France à Helsinki depuis 1890 -esittely 31.1.2024
Helsingin CFF:n hallitus toivottaa jäsenille onnellista uutta vuotta 2024! Aloitamme vuoden komeasti: Ranska Helsingissä vuodesta 1890 — La France à Helsinki depuis 1890 Outi Merisalo, Sini Sovijärvi ̶ toim. – éds. Ranskannokset: Alexandre André Taitto: Tapio...
Ohjelma CFF joulukuu 2023
Roomalaisten ja Van Goghin Arles Zoom to 7.12. klo 18.00 (suomeksi) Etelä-Ranskassa toimiva travel designer Timo Hakola esitelmöi cercleläisille verkossa aiheenaan viehättävä pikkukaupunki Arles Provencessa. Esitys on suomenkielinen ja kestää n. 1,5 tuntia. Tapahtuma...