Arkisto

Helsingin ranskalais-suomalainen yhdistys – Cercle franco-finlandais de Helsinki ry juhlatunnelmissa 2020–2021: FT Rose-Marie Peaken artikkeli Cerclen perustajan Marie de Verneuil’n toiminnasta ja elämästä

Helsingin ranskalais-suomalainen yhdistys – Cercle franco-finlandais de Helsinki ry juhlatunnelmissa 2020–2021: FT Rose-Marie Peaken artikkeli Cerclen perustajan Marie de Verneuil’n toiminnasta ja elämästä

Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät, Toivorikasta uutta vuotta 2021 teille kaikille! Kiitämme teitä uskollisuudesta ja ystävyydestä näinä vaikeina aikoina. Tällä viestillä haluamme erityisesti rohkaista kaikkia tutustumaan uusiin verkkosivuihimme (www.cerclehelsinki.fi)...

Ohjelma CFF – alkusyksy 2021

Ohjelma CFF – alkusyksy 2021

Cerclen 130-vuotisjuhlallisuudet siirtyvät pandemian takia ensi vuoteen eli 2022. Historiakirjamme Ranska Helsingissä 1890–2021 — La France à Helsinki 1890–2021 kuitenkin julkaistaan ilmeisimmin vielä tämän vuoden puolella. Tiedotamme siitä ja muustakin ohjelmastamme...

Coin cuisine : Kulinaristi Albert Edelfelt Ranskassa

Coin cuisine : Kulinaristi Albert Edelfelt Ranskassa

Par Jarmo Kehusmaa     Ce pâté a été le plus beau jour de ma vie (Tämä pasteija oli elämäni paras päivä).  A. Edelfelt Pariisissa, 23.12.1877. Taidemaalari Albert Edelfelt (1854–1905) oli myös herkutteleva herrasmies. Ranskalaisen keittiön erikoisuudet,...

Coin cuisine: Valkoista pöytään

Coin cuisine: Valkoista pöytään

Valkoista pöytään! Kirkkaus tuo meille kevään ja auringon. Valkeus uuden aamun ja päivän. Valkoinen väri on toivon ja uusiutumisen, paremmaksi muuttumisen vahva vertauskuva. Se on myös täynnä kristillistä symboliikkaa, onhan ehtoollisleipäkin valkoinen. Myös...

Frankofoniakonsertti 11.3. klo 19!

Frankofoniakonsertti Temppeliaukion kirkossa striimattuna 11.3. klo 19 Ranskan instituutin, BNP Paribasin ja Helsingin kamariorkesterin tarjoamaa konserttia voi seurata tästä linkistä:  https://bit.ly/2OehLOJ Ohjelmassa Boëllmann, Sibelius ja Poulenc.

Kirjailija Mohammed Dib ja frankofonia

Kirjailija Mohammed Dib ja frankofonia

Ranskan kielen merkitystä ympäri maailmaa juhlistavaa frankofonia-viikkoa vietetään vuosittain maaliskuun 20. päivän tienoilla. Ranskan kulttuuriministeriö kuvailee viikon symboliikkaa runollisesti: […] La Semaine de la langue française et de la Francophonie est le...

Coin cuisine : Poires à l’agenaise

Coin cuisine : Poires à l’agenaise

Chères amies, chers amis, Cerclen gastronominen vuosi 2021 alkaa mitä ranskalaisimmin talvikauteen sopivalla Ranskan gastronomian historiaan linkittyvällä päärynäherkulla, jossa päärynät keitetään Bordeaux’n viinissä. Tätä ennen kuivatut luumut ovat saaneet mehustua...

Ohjelma syksy 2020

Ohjelma syksy 2020

Syksyn 2020 ohjelmistoa 9.9. ja 16.9. Opastettu kävelykierros FM Jarmo Kehusmaan johdolla. Rauhallisen kävelyn aikana tutustutaan Helsingin ”ranskalaiseen historiaan”. Kävelyretki päättyy Hotel Kämpin baariin, jossa halukkaat voivat nauttia omalla kustannuksellaan...

Ohjelma kevät 2020 – ennakkotietoa syksystä 2020

Kevään 2020 ohjelmistoa: 22.1. Ranskanopettaja, Palmes académiques -ritarikunnan ritarimerkillä palkittu Catherine Métivier'n esitys aiheesta ”Savoiji: historiaa ja nykypäivää”. iltapalabuffet. 26.2. "Carte blanche" Helsingin eurooppalaisen koulun ranskanopettaja ja...

Jäsenilta! – Jean-Philippe Payette 26.2.2020

Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät! Keskiviikkona 26. helmikuuta 2020 klo 18.30 Helsingin Lyceumklubi, Rauhankatu 7 E, 5. kerros: "Carte blanche" Helsingin eurooppalaisen koulun ranskanopettaja ja journalisti Jean-Philippe Payettelle, joka kertoo syntymäseudustaan...

Programmes CFF 2020 FI

Hyvät Cerclen jäsenet! Alla Cff:n vuoden 2020 ohjelmatiedot. Alla olevia tiedostoja ei ole suomennettu, mutta tiedot löytyvät jokaisesta jäsenillasta erikseen myös suomeksi suomenkielisestä valikosta (ajankohtaista) Soirée membre (jäsenilta) -tiedotteista. Programme...

Soirée membre 22.1.2020. Jäsenilta! – Catherine Métivier

Chers membres et amis du Cercle ! Mercredi 22 janvier 2020 à 18h30  au Lyceumklubi, Rauhankatu 7E, 5e étage : Exposé par Catherine Métivier, professeur de français à Haaga-Helia, chevalier de l'ordre des Palmes académiques : La Savoie : histoire et situation présente ...

Soirée musicale 20.3.2019. Musiikki-ilta – Lucien Athanase

Chers membres et amis du CFF de Helsinki ! En l'honneur de la francophonie : Mercredi 20 mars à 18h30 au Lyceumklubi, Rauhankatu 7E, 5e étage : Soirée musicale :  Bouquet de « classiques » de la chanson française, un voyage dans l’âge d’or du Music-Hall avec Lucien....