Chers membres et amis du CFF de Helsinki !
La première soirée membre de l’automne aura lieu
le mercredi 4 septembre 2019 à 18h30
au Lyceumklubi, Rauhankatu 7 E, 5ème étage :
L’exposé de Mme Gaëlle Hourriez-Bolatre – Conseillère culturelle –
Directrice de l’Institut français à Helsinki :
La politique culturelle de la France : retours sur mon expérience
en Islande et perspectives en Finlande.
Après l’exposé: buffet 20€/membre,
25€/non-membre (programme, buffet, un verre de vin).
Si vous souhaitez rester pour le buffet,
n’oubliez pas de vous inscrire au plus tard le lundi 2 septembre,
tél. 050-357 0537 ou cercle.helsinki@elisanet.fi
OBS ! Veuillez effectuer le règlement
sur le compte du Cercle franco-finlandais,
Nordea FI16 2179 1800 0157 51,
no. de référence: 201401 (avant le 2 septembre).
Bienvenue !
———————————-
Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät!
Syyskauden ensimmäinen jäsenilta pidetään
keskiviikkona 4.9.2019 klo 18.30
Lyceumklubi, Rauhankatu 7 E, 5.krs.
Ranskan Instituutin johtajatar, kulttuurineuvos Gaëlle Hourriez-Bolatre,
pitää ranskankielisen esityksen aiheesta:
Ranskan kulttuuripolitiikka:
Kokemuksiani Islannista ja tulevaa toimintaa Suomessa.
Ilta jatkuu iltapalabuffet’llä.
Osallistumismaksu 20€/hlö (25€ muut kuin Helsingin Cerclen jäsenet).
Maksu sisältää esityksen, iltapalabuffet’n ja lasin viiniä.
HUOM! Ilmoittautuminen (sitova!) buffet’lle viimeistään ma 2.9.:
cercle.helsinki@elisanet.fi tai puh. 050-357 0537.
Osallistumismaksu toivotaan maksettavaksi Cerclen tilille:
Nordea FI16 2179 1800 0157 51,
viitenumero: 201401, viimeistään 2.9.2019.
Tervetuloa !