Chers Membres et Amis du Cercle !

Mercredi 26 février 2020 à 18h30 au
Lyceumklubi, Rauhankatu 7E, 5e étage :

Carte blanche à Jean-Philippe Payette, enseignant de français (Lettres modernes et FLE) à l’École européenne de Helsinki et journaliste. Il nous parlera de sa région natale, le Québec, ainsi que de ses activités professionnelles en cours.

Après l’exposé: buffet 20€/membre, 25€/non-membre (programme, buffet, un verre de vin).
Si vous souhaitez rester pour le buffet, n’oubliez pas de vous inscrire au plus tard le vendredi 21 février,
cercle.helsinki@elisanet.fi  ou tél.  050 357 0537.

NB ! Veuillez effectuer le règlement au plus tard le 24 février
sur le compte du Cercle franco-finlandais
Nordea FI16 2179 1800 0157 51,

no. de référence: 201401.

Bienvenue !

*************************

Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät!

Keskiviikkona 26. helmikuuta 2020 klo 18.30
Helsingin Lyceumklubi, Rauhankatu 7 E, 5. kerros
:

Carte blanche Helsingin eurooppalaisen koulun ranskanopettaja ja journalisti Jean-Philippe Payettelle, joka kertoo syntymäseudustaan Québecistä sekä tämänhetkisistä töistään.

Esityksen jälkeen iltapalabuffet. Osallistumismaksu 20/hlö, (25€ muut kuin Helsingin Cerclen jäsenet).
Maksu sisältää esityksen, iltapalabuffet’n ja lasin viiniä.

HUOM!
Viimeinen ilmoittautumispäivä (sitova): perjantaina 21.2.2020
cercle.helsinki@elisanet.fi
 tai 050 3570537.

Maksu toivotaan suoritettavan Cercle franco-finlandais’n tilille:
Nordea FI16 2179 1800 0157 51,
viitenumero: 201401 (24.2. mennessä).

Tervetuloa!

—————————

Chers Membres et Amis du Cercle !

Mercredi 22 janvier 2020 à 18h30  au Lyceumklubi, Rauhankatu 7E, 5e étage :

Exposé par Catherine Métivier, professeur de français à Haaga-Helia, chevalier de l’ordre des Palmes académiques : La Savoie : histoire et situation présente 

Après l’exposé: buffet 20€/membre, 25€/non-membre (programme, buffet, un verre de vin). Si vous souhaitez rester pour le buffet,n’oubliez pas de vous  inscrire au plus tard le vendredi 17 janvier:

cercle.helsinki@elisanet.fi  ou tél.  050 357 0537.

NB ! Veuillez effectuer le règlement au plus tard le 19 janvier sur le compte du Cercle franco-finlandais: Nordea FI16 2179 1800 0157 51, no. de référence: 201401.

Bienvenue !


Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät!

Keskiviikkona 22. tammikuuta 2020 klo 18.30 Helsingin Lyceumklubi, Rauhankatu 7 E, 5. kerros:

Ranskanopettaja, Palmes académiques-ritarikunnan ritarimerkillä palkittu Catherine Métivier pitää esityksen aiheesta ”Savoiji: historiaa ja nykypäivää”.

Esityksen jälkeen iltapalabuffet. Osallistumismaksu 20€/hlö (25€ muut kuin Helsingin Cerclen jäsenet). Maksu sisältää esityksen, iltapalabuffet’n ja lasin viiniä.

HUOM! Viimeinen ilmoittautumispäivä (sitova): perjantaina 17.1.2020 cercle.helsinki@elisanet.fi tai 050 3570537.

Maksu toivotaan suoritettavan Cercle franco-finlandais’n tilille: Nordea FI16 2179 1800 0157 51, viitenumero: 201401 (19.1. mennessä).

Tervetuloa!