Chers membres et amis du CFF de Helsinki,
Rejoignez-nous pour lancer la saison automnale dans une ambiance conviviale et divertissante, en compagnie de chiens et de chats !
Comme chien et chat – Kuin kissa ja koira
Histoire et traduction des expressions animalières en français et en finnois. C’est sur ce sujet fascinant qu’Alexandre André, talentueux traducteur littéraire finnois-français, a fait son mémoire de mastère à l’université de Helsinki. Il nous en parlera lors de sa conférence, en français et en finnois, le jeudi 14 septembre 2023 à 18 h, au Lyceumklubi de Helsinki, Rauhankatu 7 E, 5e étage.
Après l’exposé : buffet, 20 € pour les membres, 25 € pour les non-membres (buffet, verre de vin et programme). Si vous souhaitez rester pour le buffet, merci de vous inscrire au plus tard le vendredi 8 septembre : cercle.helsinki@
Soyez les bienvenus !
Conseil du CFF de Helsinki
La renaissance a trouvé sa naissance à Florence à villa Medici. L’art moderne est né au début du 20e siècle à Montmartre au Bateau-Lavoir où Pablo Picasso a joué un rôle central. Notre présentation raconte la vie de Bateau-Lavoir et des artistes qui y ont travaillé et habité entre 1900 et 1914. Ambroise Vollard a commandé à Picasso, qui avait 19 ans, 100 tableaux pour sa première exposition parisienne en 1901 et lui a donné un mois pour les exécuter. Picasso a fourni 64, dont le Yo, Picasso, où il a utilisé le nom de sa mère comme nom d’artiste.
Liens:
Bateau-Lavoir ja modernin taiteen synty — ke 27.9.2023 kello 18:00
https://us02web.zoom.us/j/
Bateau-Lavoir, la naissance de l’art moderne, le jeudi 28 septembre à 18 h
https://us02web.zoom.us/j/