Chers membres et amis du CFF de Helsinki,
La conférence en ligne par Simo Brummer (en collaboration avec la Fédération Sryl) :
La guerre d’hiver et la France (en finnois) le mercredi 8 février 2023 à 18 h
Le lien Zoom a été envoyé aux membres par email.
La deuxième visioconférence de la série des conférences sur Edith Piaf (1915–1963) par Michel Bedu
La date (reportée de mars à mai) reste à confirmer. Le lien sera envoyé aux membres du CFF.
Soirée Champagne avec Sébastien Walczak (en français) – le lundi 3 avril de 18 h à 21 h
à Espan viinikellari, Eteläesplanadi 20
La manifestation se déroulera en français et en finnois. Pendant cette soirée, Sébastien Walzack, viticulteur, fils de Pascal Walczack nous fera déguster des champagnes du domaine Pascal Walczak, accompagnés d’amuses-bouches. Il nous fera découvrir aussi son travail en tant que viticulteur et entrepreneur. La soirée est organisée en collaboration avec Taina Pierrier et Viinimestarit.com.
Nous vous demandons de vous inscrire au plus tard le lundi 27 mars : cercle.helsinki@elisanet.fi
Frais de participation : 35 € Adresse : Espan viinikellari, Eteläesplanadi 20 (des instructions plus précises seront envoyées à tous les inscrits).
Faites vite ! Les places sont limitées.
Soyez les bienvenus !
Le conseil du CFF de Helsinki
——————–
Le flamboyant Second Empire – Napoléon III (Simo Brummer Zoom FI le jeudi 20.4.2023 à 18 h – Zoom FRA le lundi 24 avril 2023 à 18 h). Le lien sera envoyé plus tard aux membres du CFF.
La présentation vise à décrire l’ambiance unique de cette période flamboyante. Elle couvre l’action de Napoléon III dans le domaine de la politique sociale, de l’industrie, l’économie, l’urbanisme, les sciences, l’innovation et les arts.
Le conférencier vous invite à vous munir d’un verre de vin rouge (un bordeaux, si possible) ainsi que d’un morceau de camembert, à consommer un moment donné lors de la conférence…
—————————————
Ici et ailleurs: les lieux dans l’oeuvre de Mohammed Dib
Séminaire des langues romanes; université de Helsinki (en français, pas d’inscription), en collaboration avec Laura Dib, amie de notre association
Metsätalo (Unioninkatu 40) salle 12
25 avril 2023 de 16h à 18h
Ouverture du séminaire
Mervi Helkkula
Professeur département des langues romanes, université de Helsinki
Les lieux qui se complètent – la topographie dans l’oeuvre de Mohammed Dib
Hervé Sanson
Chercheur
ITEM
Traduire le Nord – La nordicité dans la tetralogie nordique de Mohammed Dib
Maria Walecka-Grabalinska
Professeur de littérature française, université de Stockholm
L’outre le lieu
Charles Bonn
Professeur émérite, université de Lyon
Conclusion: lire et relire Mohammed Dib aujourd’hui
Laura Dib
—————————
Réservez, s.v.p., les dates suivantes :
Assemblée annuelle le mercredi 27 avril à 17 h 30. Lyceumklubi, Rauhankatu 7E. Après l’assemblée, notre invitée sera Mme Astrid Thors, ancienne ministre des Affaires européennes de Finlande. Un petit buffet et un verre de vin, 25 euros pour les membres (non-membres 30 euros).
Si vous souhaitez rester pour le buffet, inscrivez-vous au plus tard le jeudi 20 avril 2023 : cercle.helsinki@elisanet.fi ou par tél. 050-357 0537 (les mercredis 12-14). Veuillez effectuer le règlement sur le compte du Cercle franco-finlandais,
avec la référence 201401 (avant le 21 avril).
Fête de printemps le jeudi 25 mai à 18 h 30. Lyceumklubi, Rauhankatu 7E. Conférence présentielle de Jean-Albert Campello, professeur de fancais à l’Institut français, sur Charles Aznavour. Après la présentation : un buffet délicieux, 30 € pour les membres, 35 € pour les non-membres (le toast de bienvenue, buffet et un verre de vin). Si vous souhaitez rester pour le buffet, inscrivez-vous avant le mercredi 17 mai: cercle.helsinki@elisanet.fi ou par tél. 050-357 0537 (les mercredis 12-14). Veuillez effectuer le règlement sur le compte du Cercle franco-finlandais (avant le 19 mai).
Soyez les bienvenus !
Le Conseil du CFF de Helsinki