Vous êtes les bienvenus pour participer aux activités de l’automne 2021 ! A cause de la situation toujours précaire, le CFF préfère organiser les événements du début automne en ligne. Pour la même raison, nous avons décidé de reporter encore les manifestations de notre 130ème anniversaire à l’année prochaine (2022). Pourtant, si tout va comme prévu, notre livre d’histoire bilingue Ranska Helsingissä 1890–2021 La France à Helsinki 1890–2021 sera publié encore cette année.

Voici le premier exposé de l’automne :

Charente-Maritime 2022

Taina et Robert Pierrier, présenteront leur département, la Charente-Maritime, destination du voyage prévu pour le CFF en septembre 2022. L’exposé via zoom aura lieu le mercredi 22 septembre 2021 à 18h00 (heure finlandaise) / 17h00 (heure française). Le début de l’exposé se déroulera en français et concerne plus généralement la région, son histoire et son présent. Ensuite, à partir de 18h30 environ, Taina présentera, en finnois, plus précisément l’idée du voyage du Cercle et son programme.

Inscriptions, de préférence, avant le vendredi 17 septembre, à cercle.helsinki@elisanet.fi. Les participants recevront une invitation et le lien zoom. Soyez les bienvenus !
Edmond Rostand et Cyrano de Bergerac (3 conférences en ligne) 
Attention, changement de dates et d’heure par rapport à l’annonce précedente par Sryl : À cause de certains chevauchements, Michel Bedu nous propose un cycle de conférences via zoom en octobre (au lieu de septembre) sur le thème Edmond Rostand :
Le lundi 4 octobre à 19h “Edmond Rostand, avant Cyrano”
Le lundi 11 octobre à 19h “Cyrano de Bergerac”
Le lundi 18 octobre à 19h “Edmond Rostand, après Cyrano”
Vous pouvez vous inscrire directement en envoyant un courriel à la secrétaire générale de Sryl, Susanna Luoto : susanna.luoto@angai.fi
Les réunions “Zoom” par Michel Bedu, prévues pour septembre, seront reportées en octobre et débuteront à 19 heures (au lieu de 20 heures).
Michel Bedun Zoom-esitelmät siirtyvät syyskuulta lokakuulle. Myös kellonaika muuttuu. Esitelmät alkavat jo klo 19.00.
Muistattehan ilmoittautua hyvissä ajoin Srylin pääsihteerille: susanna.luoto@angai.fi

 

 

Rencontre du directeur de l’Institut français Stéphane Schorderet qui nous fera un exposé sur :

Concept très spécifique de la laïcité à la française
le jeudi 14 octobre 2021, à 17 h 00 à l ‘Institut (Yrjönkatu 36) et en ligne (informations précises plus tard)
Veuillez voir aussi le nouveau blog par Jarmo Kehusmaa (en finnois) : Kulinaristi Albert Edelfelt Ranskassa.
Soirée littéraire en collaboration avec l’Institut français le jeudi 9 décembre
Concernant les manifestations à venir, vous aurez des informations plus tard. Bon automne !